Graphiste de formation, ETSI évolue dans univers empreint de cartoons et d’influence street, inspiré par la BD, le skate, et les dessins animés de son enfance.
Bercé par cette culture et un héritage résolument rock, il fait évoluer ses personnages dans une situation narrative, qui attend l’imagination et la réflexion du spectateur pour se dérouler.
Pour lui le dessin à commencé naturellement avec son premier crayon et les premières bandes-dessinées dont il reproduisait ses héros préférés. Par simple plaisir de donner vie à des personnages, comme s’ils s’invitaient sur la feuille.
Cette notion de plaisir, de surprise et d’interaction avec ses personnages est le fil conducteur de ses œuvres, il les découvre en les dessinant, nouant un lien fort avec eux le temps de leur création puis nous les propose afin que chacun puisse se raconter une histoire, les laissant vivre leurs vies.
Les cartoons de son enfance le fascinent, ils mêlent à la fois violence et humour, articulant cet antagonisme entre la douceur des traits et la brutalité des actions. Il ne faut donc pas être étonné de croiser ses personnages mutilés mais souriants, bras coupé et sourire aux lèvres…
ETSI propose autant d’histoires et de lectures possibles qu’il y a de spectateurs ; des fresques colorées de personnages atypiques. Sorte de BD en une seule case, que chacun se raconte comme il l’entend, faisant écho aux souvenirs de notre enfance.
English version
With a background in graphic design, ETSI evolves in a world influenced by the streets and inspired by comics, skateboarding and cartoons of his childhood. Cradled by this culture and raised in a Rock environment, he makes his characters evolve in a narrative situation, waiting for the imagination and reflection of the spectator to unfold.
For him, drawing started naturally with his first pencil and the first comics in which he reproduced his favorite heroes. For the simple pleasure of giving life to characters, as if they were inviting themselves on the paper. This notion of pleasure, surprise and interaction with his characters is the main thread of his works. He discovers them by drawing them, establishing a strong bond with them during the time of their creation and then proposes them to us so they tell a story to oneself, letting them live their lives.
The cartoons of his childhood fascinate him, they mix violence and humor, articulating this antagonism between the softness of the line drawings and the brutality of the actions. So don’t be surprised if you come across his mutilated but smiling characters, with their arms cut off and smiles on their lips… Etsi offers as many stories and readings as there are spectators; colorful murals of atypical characters. A sort of comics in a single box, that everyone tells in his or her own way, echoing the memories of our childhood
VOIR SUR INSTAGRAM / VOIR SUR FACEBOOK
nicolas@etsi-lesite.com